jongleuse, 2001